英国媒体妄称大国没有接受国际决定 包蕴华夏

还以为自己是昔日飞扬跋扈的日不落帝国,英首相卡梅伦口出狂言,狂妄得很。他抵达日本出席G7峰会时强硬表态称,“中国必须尊重海牙仲裁法庭的裁决结果”。
任何不抱政治私利或不带偏见的国家,都会支持中国在南海问题上的正义立场。但卡梅伦此举唯美国马首是瞻打小算盘,斯文扫地。

  资料图:美国总统奥巴马与英国首相卡梅伦。

  昨日(7月12日),海牙国际仲裁法庭对菲律宾南海仲裁案作出非法无效的所谓最终裁决。对此,中华人民共和国政府及中华人民共和国外交部均发出声明,重申中方不接受、不承认的立场。国家主席习近平也在会晤欧洲理事会主席、欧盟委员会主席时强调,南海诸岛自古以来就是中国领土。

在仲裁结果未出来之前,英国紧踏美国和日本脚步,警告“中国必须”遵守仲裁结果。很明显,所谓的南海仲裁法庭就是一个傀儡,服务的是美国亚太再平衡对付中国。

 

  而就在7月11日(美国时间),《外交学者》(The
Diplomat)杂志网站发表格拉汉姆·埃利森(Graham
Allison)的文章,文中列举了俄罗斯、英国、美国等例并表示,从未有过任何一个联合国安理会常任理事国服从国际仲裁法庭有关海洋法的裁决。“如果中国拒绝接受南海仲裁案结果,它不过做了其他大国这几十年一直在做的事”。当然,文章虽然持现实主义立场,讲出了一定的道理,但文中将中美相提并论,显然也是从美国的国际视野、道德观念和霸权习惯出发,以己度人。文章混淆了中国维护自身领土主权的正义举动,与美国一贯奉行的霸权主义。中国的崛起是和平崛起,绝不会走西方列强的老路,也绝不会出现文中所引修昔底德的名言:“强者为所欲为”。中国从来不是要抛弃国际法,我们不能接受的是对领土主权的无端仲裁,以及对国际法的滥用。

“中国必须”?
1986年尼加拉瓜诉美支持游击队反政府仲裁案,海牙法庭判美国败诉并送交判决书,美国当着记者的面当场撕了。那时英国怎么不说“美国应该”?

  还以为自己是昔日飞扬跋扈的日不落帝国,英首相卡梅伦口出狂言,狂妄得很。他抵达日本出席G7峰会时强硬表态称,“中国必须尊重海牙仲裁法庭的裁决结果”。
任何不抱政治私利或不带偏见的国家,都会支持中国在南海问题上的正义立场。但卡梅伦此举唯美国马首是瞻打小算盘,斯文扫地。

图片 1中国黄岩岛(资料图)

图片 2

  在仲裁结果未出来之前,英国紧踏美国和日本脚步,警告“中国必须”遵守仲裁结果。很明显,所谓的南海仲裁法庭就是一个傀儡,服务的是美国亚太再平衡对付中国。

  以下为观察者网翻译的文章全文。

既然英国把所谓的海牙仲裁法庭挂在嘴边当圣旨,笔者在此奉劝英国,尊重联合国大陆架界限委员会的判决结果,尽早将万里之遥的马岛的主权归还他的祖国阿根廷,以结束不光彩的殖民历史的遗留。

  “中国必须”?
1986年尼加拉瓜诉美支持游击队反政府仲裁案,海牙法庭判美国败诉并送交判决书,美国当着记者的面当场撕了。那时英国怎么不说“美国应该”?

  本周,海牙国际仲裁法庭将公布菲律宾南海仲裁案结果。为了阻止中国将南海变成内水,菲律宾声称中国对九段线以内南海岛屿及浅滩的主权声张无国际法依据。仲裁法庭的判决结果并无悬念:它必定偏向于菲律宾一方。美国及其盟友已开始批评中国对仲裁案的态度,中国早已宣布不会接受仲裁结果,而中国一位官员上周业已表示,仲裁结果“不过是一张废纸”。

相关文章